LA PREZIOSA GHIRLANDA E IL CANTICO DELLE QUATTRO CONSAPEVOLEZZE

Nagarjuna e Kaysang Gyatso

Ubaldini Editore, 1976

Collana Civiltà dell’Oriente. Introduzione di Sua Santità Terzin Gyatso, Quattordicesimo Dalai Lama. Copertina flessibile con sovracopertina, pp 111.

Opera che raccoglie due testi fondamentali del buddhismo. La prima parte, “La preziosa ghirlanda”, guida all’illuminazione scritta da Nāgārjuna, filosofo buddhista vissuto circa quattrocento anni dopo la morte del Buddha e fondatore della scuola Madhyamika. Il testo offre consigli su come coltivare le qualità positive del corpo, del linguaggio e della mente, accumulando il merito e la saggezza necessari per raggiungere l’illuminazione. La seconda parte, “Il cantico delle quattro consapevolezze”, è un breviario meditativo composto dal settimo Dalai Lama, Kaysang Gyatso (1708-1757), che traspose in poesia gli insegnamenti tradizionali originariamente dati da Manjusri a Tsong-ka-pa. Nonostante la sua brevità, questo cantico contiene, secondo le parole del quattordicesimo Dalai Lama, “tutti gli elementi essenziali dei Sutra e dei Tantra”.