JEUX DES NUAGES ET DE LA PLUIE

L’art d’aimer en Chine

Office du Livre, 1977

Testi in francese di Beurdeley, Michel Bataille, Georges, Schipper, Kristofer Fou-Jouei, Tchang Pimpaneau, Jacques. Grande volume in tela rigida editoriale (26×35 cm), con sovracopertina illustrata, pp 223, con 103 illustrazioni in nero e 28 a colori, alcune a piena pagina. Con la collaborazione di Madame Georges Bataille che ha tradotto i testi del romanzo erotico cinese, il “Kin P’ing Mei”, Kristopher Schipper, autore del capitolo “Science, Magic and Mystique du Corp”, Jacques Pimpaneau che hanno trattato il tema del sadismo, Tchang Fou-Jouei, traduttore delle poesie, e Franklin Chow, adattatore del racconto “Le Pavillon de Ts’ouei-ya”. L’iconografia comprende dipinti di grandi maestri e stampe rare di romanzi pubblicati sotto i Ming, oltre a gouaches da album e pergamene del XVIII e XIX secolo.